ЖЖшная магия существует :)
Результаты гистологии у мамы хорошие.

Хоть бы и у Юльки всё было хорошо, как бы врачи не пугали...
Подержите за нас кулачки еще немного!

Маме сделали операцию. Операция прошла удачно.
Спасибо врачам и медсестрам, отделение в больнице было хорошее.
И конечно же, спасибо огромное всем френдам! Ваша поддержка очень, очень помогла.

Теперь ждем результаты гистологии. И завтра - операция у жены брата. Возможно, сложнее, чем у мамы...
Мне несколько неловко писать суховатое "жена брата" по отношению к Юльке. Подруге и почти-сестре. Но - она не ЖЖ-юзер, и ссылку на профиль не дашь ;)

Пожелайте нам всего хорошего еще раз, пожалуйста!

Не самый лучший повод для возобновления ЖЖ... Но куда деваться?

Уже где-то полгода я живу со странно-неприятным ощущением того, что окружающий мир выглядит как некое дурное кино, написанное крайне бездарными сценаристами. В последние дни это ощущение достигло максимума, и события стали напоминать чуть ли не театр абсурда.
Ибо как еще можно отреагировать на то, что и моей маме, и жене брата предстоит сделать практически идентичную операцию примерно в одно и то же время? И насколько ситуация на самом деле серьезна - и в том и в другом случае выяснится только после проведения операции.

Пожалуйста, пожелайте нам чтобы все было хорошо. Пожалуйста!!!
На что еще можно надеяться в этом мире как не на магию добрых пожеланий?

И пусть все у тебя будет замечательно, а также в твоей вампирской общине, и у рыжих_и_примкнувшим у ним!!! Удачи большущей-пребольшущей! :)

Поздравляю!!!
К сожалению, пейзажные фоты из Крыма накрылись вместе с винтом, поэтому приходится обходится найденным на просторах Инета.
Желаю здоровья, лёгкого настроения, недосягаемости для коллег и начальства на отдыхе, и чтобы мечты потихоньку сбывались. И если и загонит тебя судьба-злодейка в какую тёмную дыру, пусть тут же будет виден выход, солнце и цветы - как на этой картинке ;)

Говорите, собачки в кинозале... Это конечно да, трудно понять. Но вот грудной ребенок на Хеллбое - это понимается еще меньше %)

Сначала у меня вызвал некоторое недоумение подход к локализации бекбамбетовского "Особо опасен". Фильм я кстати не смотрела, только читала обсуждения. Ладно еще то, что летящие клавиши составляют "пшел на" вместо английского эквивалента, это можно посчитать фишкой. Но вот то, что предметом особой гордости локализаторов были надписи на русском языке вместо английских - уже казалось мягко говоря странным. Так как вызывало вопросы - а где собственно действие фильма происходит? Неужто в странах бСССР ну или только в русских кварталах за границей? Впрочем, в случае "Особо опасен"я просто пожала плечами, списав на то, что режиссер все же русский, хоть и в Голливуде, и случай единичный.
Но вот что я читаю в интервью главы компании "Каро премьер":
"Обратите внимание, что теперь уже и надписи внутри фильма русифицированы. Это беспрецедентный подход заокеанской индустрии к прокату их картин у нас. В "Гарри Поттере" таблички, названия площадей, улиц, кафе и так далее - все на кириллице. В "Гарри Поттере" таблички, названия площадей, улиц, кафе и так далее - все на кириллице."
И тут уже недоумение встаёт в полный рост. Это что, так будет везде теперь, в каждом иностранном фильме??? Это что - показатель крутости локализации? То есть получается, в Лондоне все на русском теперь, да? Равно как и во всем мире? Или весь мир - одна большая Россия? Эх, а глупые поколения советских режиссеров, когда снимали действие за границей, почему-то старательно лепили везде таблички на непонятных языках...
Нет, я пока еще далека от мысли, что люди посмотрев множество фильмов, локализованных подобным образом, будут считать что во всех других странах так и есть - и говорят на русском, и таблички с русскими названиями на каждом шагу. Просто лично для меня при просмотре достоверность происходящего будет несколько снижаться, причем на подсознательном уровне. Мы восторгаемся множеством вкусных деталей, придуманых режиссером и съемочной группой для создания атмосферы фильма. И вот переведенные таблички эту атмосферу как мне кажется будут разрушать, как некое фоновое царапающее несоответствие.
Впрочем, от мыслей о людях и их представлениях я ПОКА далека. ;) Таблички - мелочь, но эта мелочь из разряда тех же лицензионок с одной звуковой дорожкой. Мелочь, характеризующая отношение к людям в обществе потребителей - мол, им все надо разжевать. И с каждой такой мелочью мир, показанный в "Wall-E" становится на шаг ближе...
"This is called farming! You kids are gonna grow all sorts of things! Vegetable plants, pizza plants..."

Пошла выращивать пиццу в микроволновке ;)

Вот ведь.
Уже давно разбежались ёжики, ролёвка осталась практически только в приятных воспоминаниях, за всё растущей горой ЗВшных книжек я не слежу примерно с того же времени и всю эту Expanded Universe вполне привычно считаю не стоящей внимания...
Но я была крайне расстроена и возмущена, узнав сегодня что эти гады, написатели Звездновойновых продолжений, эти прямо скажем сволочи в вышедшей год назад книжке убили Мару Джейд!!!
Как будто кто-то на мою Мару покусился, право слово...

В общем, поздравляю ;)
Желаю счастья, здоровья тебе и Дашке, и денеххх побольше ;) А так же чтобы свуны радовали хорошими фильмами, сценаристы любимых сериалов курили самую забористую траву, коннект был стабильным, начальство не доставучим, и прочее, и прочее, и прочее.
А уж Сила - она всегда с тобой :)



( Read more... )

Жара... Одуряюще вкусно пахнет липой, и под ногами раздавленные ягоды шелковицы. Небо над головой отчаянно синее, а редкие облака обходят раскаленное солнце стороной.

Разговоры:
Маме звонят на мобильный.
- Это Маша?
- Нет, это не Маша.
- Не Маша???
- А вам нужна Маша?
- Вообще-то мне нужна Галя.

Ходила на Большого Зеленого (который Халк). Понравилось. Кажется, мой вкус безнадежно испорчен - мне в большинстве нравятся кинокомиксы. А тут еще собственно Большого Зеленого было немного, и я наслаждалась созерцанием Нортона, красавицы Лив Тайлер и злобного (по сюжету) Тима Рота. Стрррадания, Большая (ага, ага :)) Любофф и кондиционеры в зале - что еще надо для жаркого выходного дня?

Разговоры 2:
Магазинчик с дисками, стою, никого не трогаю, занимаюсь благим делом - выставляю на передний план заставленные было диски "Через вселенную". Слышу разговор покупательницы с продавцом:
- Мне бы какую романтическую комедию!
- Вот, возьмите это, моя подружка смотрела чуть ли ни каждый вечер, уже даже один диск "заиграли", пришлось второй покупать
Кошусь краем глаза, наблюдаю обложку P.S. Я люблю тебя. Девушка читает аннотацию, кажется понимает что про помершего от рака мужа это как бы не совсем комедия, но диск ее уже "уговорили" взять. Делает вторую попытку:
- Хорошо, я возьму этот диск. А комедию какую посоветуете?
Продавец некоторое время мнется, потом вытаскивает ДВД с фильмом "Сладкий ноябрь"*. Я еле сдерживаюсь чтобы не заржать в голос.

* если кто не знает, в "Сладком ноябре" в итоге умерла от рака девушка главного героя.